admin
Admin
Tổng số bài gửi : 314
Join date : 13/09/2010
Age : 36
Đến từ : Vĩnh Phúc
 |  Tiêu đề: My love - Westlife  Fri Oct 14, 2011 2:48 pm | |
| | |
|
Lifesaver
Thành viên tích cực
Tổng số bài gửi : 125
Join date : 15/10/2011
| | Tiêu đề: Re: My love - Westlife Sat Oct 15, 2011 7:54 pm | |
|
Được sửa bởi Lifesaver ngày Sun Dec 09, 2012 7:00 pm; sửa lần 1. | |
|
Lifesaver
Thành viên tích cực
Tổng số bài gửi : 125
Join date : 15/10/2011
| | Tiêu đề: Re: My love - Westlife Mon Oct 17, 2011 8:31 pm | |
| ---------------------------
Được sửa bởi Lifesaver ngày Sun Dec 09, 2012 7:01 pm; sửa lần 1. | |
|
admin
Admin
Tổng số bài gửi : 314
Join date : 13/09/2010
Age : 36
Đến từ : Vĩnh Phúc
| | Tiêu đề: Re: My love - Westlife Mon Oct 17, 2011 11:27 pm | |
| - Lifesaver đã viết:
- Có thể các bạn sẽ thắc mắc là trước khi hát bài hát “ My love “ này các thành viên trong nhóm đã nói gì đúng không? Sau đây là những gì mình đã nghe được từ miệng họ. Còn bản dịch của riêng mình thì để sau nhé!
Bryan Mcfaddan: Brek Talers, the last boy should be canceled
Brek Taler, chàng trai mới nhất dường như đã bị từ chối
Kian Egan: Oh my God!- Ôi trời ơi!
Mark Patrick Feehily: On top of my game – Quả đúng như những gì mà tao đã dự đoán! Say that’s a new drunkard! – Và mày hãy nói luôn đó là một kẻ nát rượu đi
Shane Filan: That’s the same old story!- Ôi, vẫn là một câu truyện cũ rích đó mà!
Nick Byrne: Are you serious? – Mày chắc chứ
Kian Egan: Not if I defied its pain myself to go on! – Sẽ không như thế nếu như tao biết rũ bỏ vết thương đó để tiếp tục cuộc đời
Kian Egan: Forget this! We could all walk and……I’m goin’ – Thôi, quên mẹ nó đi! Chúng ta hãy đứng dậy nào.. Tao đi đây!
An empty street
An empty house
A hole inside my heart
I'm all alone and the rooms are getting smaller
I wonder how, I wonder why
I wonder where they are
The days we had, the songs we sang together
And oh my love
I'm holding on forever
Reaching for a love that seem so far
Chorus:
So I say a little prayer
And hope my dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again, my love
Overseas from coast to coast
To find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again, my love
I try to read
I go to work
I'm laughing with my friends
But I can't stop to keep myself from thinking
I wonder how, I wonder why
I wonder where they are
The days we had, the songs we sang together
And oh my love
I'm holding on forever
Reaching for a love that seem so far
Repeat chorus
To hold you in my arms
To promise you my love
To tell you from the heart
You're all I'm thinking of
I'm reaching for a love seem so far
Repeat chorus
Cái này giờ mới để ý nha, nghe đi nghe lại hoài clip bài này mà chưa bao giờ để ý, thanhks nhiều nha.  | |
|
Sponsored content
| | Tiêu đề: Re: My love - Westlife | |
| |
|
